„Kołysanki romskie – muzyczna podróż dla dzieci”
„Kołysanki romskie – muzyczna podróż dla dzieci” – Gdy tradycja spotyka nowoczesność
Muzyczny ślad 2025 – KPO
Dwanaście romskich kołysanek zabrzmiało po raz pierwszy w polskich przedszkolach i szkołach podstawowych. Sara Czureja-Łakatosz, uznana wirtuozka cymbałów węgierskich, wraz z Mikloszem Deki Czureją i Mikloszem Markiem Czureją, stworzyła muzyczną kapsułę czasu – zbiór autentycznych pieśni, które przez wieki kołysały romskie dzieci do snu.
Co udało się osiągnąć:
- 12 unikalnych nagrań wjęzyku romskim z polskimi napisami
- Animacje wizualne przybliżające kulturę romską najmłodszym
- Pełną dostępność – napisy, audiodeskrypcje, tłumaczenia na język migowy
- Bezpłatną dystrybucję na kanale YouTube
- Współpracę z przedszkolami i szkołami w całym kraju
Plik do pobrania
Broszura „Kołysanki romskie – muzyczna podróż dla dzieci”
Teksty „Kołysanek romskich” – tłumaczenia
Kolejna relacja z realizacji projektu „Kołysanki romskie – muzyczna podróż dla dzieci”
Posłuchaj utworów z projektu „Kołysanki romskie – muzyczna podróż dla dzieci”
Z ogromną radością prezentujemy Państwu premierowe utwory z nagrywanego albumu kołysanek romskich. Te poruszające, pełne czułości kołysanki są zaproszeniem do świata, w którym muzyka staje się nośnikiem najgłębszych emocji i dziedzictwem przekazywanym prosto z serca.
W ramach projektu „Kołysanki romskie – muzyczna podróż dla dzieci”, każda z tych unikatowych kołysanek zostanie opatrzona artystyczną wizualizacją, tworząc kompletne dzieło audiowizualne. Chcemy, aby te melodie nie tylko przetrwały, ale by mogły koić i inspirować kolejne pokolenia w nowoczesnej, cyfrowej formie.
To dopiero początek naszej podróży. Premiera pełnego albumu odbędzie się na naszym kanale YouTube.
Aby nie przegapić kolejnych utworów i daty oficjalnej premiery, zasubskrybuj nasz kanał już dziś: www.youtube.com/@CHIKR24
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
